Presse

Wer ist für den Pfusch am Kanal verantwortlich? burghausen (AR) In der Bürgerversammlung drehte sich fast alles um die vom Gesetzgeber geforderten Auflagen zur Sanierung beziehungsweise Nachrüstung der Ortskanäle und Kläranlagen. Bürgermeister Günther Jakob erläuterte, dass die zukünftig vorgeschriebene Nitrifikation eine Nachrüstung der Kläranlage, den Neubau oder die Vergrößerung von Rückhaltebecken beziehungsweise Stauraumkanälen und eine Reduzierung des Fremdwasseranteils erfordere. via Wer ist für den Pfusch am Kanal verantwortlich? | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Gemeinde steht hinter Wortgottesdienstleitern Burghausen (mr) Jahresrückblick, Pfarrhausverkauf und der Hirtenbrief des neuen Bischofs zur Fastenzeit waren die Hauptgesprächspunkte bei der Pfarrversammlung der Pfarrei Burghausen. Pfarrer Eugen Menth unterstrich die Wichtigkeit einer solchen Versammlung als öffentliches Forum und als Unterstützung auf dem Glaubensweg. Ingrid Kuhn, Vorsitzende des Pfarrgemeinderats, zeigte sich erfreut über die Teilnahme von knapp 50 Einwohnern. Sie hielt ihren Jahresrückblick auf 2004, der sich von der Firmung über das Pfarrfest und Weihnachten bis zur Firmung 2005 hinzog. via Gemeinde steht hinter Wortgottesdienstleitern | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Neandertaler an der Macht burghausen (ar) Wo andere einen Elferrat oder zumindest einen Sitzungspräsidenten brauchen, springen in Burghausen Neandertaler in die Bresche. Mit treffenden und originellen Kalauern führten im zweimal voll besetzten DJK-Sportheim Thomas Bauer und Armin Maldet durch den Büttenabend, bei dem insgesamt 28 abwechslungsreiche Programmpunkte die Lachmuskeln strapazierten. via Neandertaler an der Macht | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Unbekannte rücken mit der Säge Bäumen zu Leibe Im Gemeindebereich Burghausen beschädigten Unbekannte in der letzten Zeit sieben Bäume. Der oder die Täter sägten an sieben der insge- samt 17 als Windschutz gepflanzten Birken rundum die Rinde an. Der Schaden wird auf 650 Euro ge- schätzt. via Polizeibericht | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Was Burghäusern wirklich am Herzen liegt Burghausen (ar) Das Burghäuser Backofenfest hat Tradition, nicht nur für die Burghäuser selbst. Seit 13 Jahren kann sich die örtliche Dorfgemeinschaft auch über zahlreiche Gäste aus Nah und Fern freuen. Als das Feuerwehrgerätehaus neu gebaut wurde, richteten die Dorfbewohner einen Festplatz mit Backofen her. Dort bieten sie seit 13 Jahren nach eigenen Rezepten gebackenen Plootz, Pizza und Braten an. Den Erlös dieser Feste investieren die Burghäuser Jahr für Jahr in die Dorfverschönerung und in den Erhalt kultureller oder religiöser Denkmäler. So auch dieses Jahr. Rechtzeitig zum Backofenfest konnte am nördlichen Ortseingang ein renovierter Kreuzschlepper gesegnet werden. via Was Burghäusern wirklich am Herzen liegt | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Der Burghäuser Backofen raucht wieder burghausen (AR) Bereits zum 13. Mal lädt die Dorfgemeinschaft Burghausen am kommenden Wochenende zu ihrem Backofenfest ein. Rechtzeitig zum Fest wurde der „Rokoko-Kreuzschlepper“ nach einer aufwändigen Restaurierung wieder am nördlichen Ortseingang von Burghausen aufgestellt. via Der Burghäuser Backofen raucht wieder | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Wasserlosen Sehr bestimmt den Kopf schüttelte der Gemeinderat, als er die Liste der Bodendenkmäler auf den Tisch bekam. Denn der Entwurf des Landratsamtes beinhaltet auch Grundstücke bei Burghausen, auf denen nach den Plänen der Gemeinde einmal Baugebiet entstehen soll. Und das will man sich nicht nehmen lassen. Denn Alternativen gibt es nicht. via Rat fürchtet um Dorfentwicklung | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

„Das Geld wird sinnlos verplempert“ Burg-/Wülfershausen (AR) Nitrifikation – dieser Begriff wird zum Reiz- oder Unwort in den Wasserlöser Bürgerversammlungen, so auch bei der für Burghausen und Wülfershausen. Aus erster Hand erfuhren die Bürger von Planungsbüro, Wasserwirtschaftsamt (WWA), Landratsamt und Bürgermeister, dass neue gesetzliche Anforderungen umfangreiche Nachrüstungen in vier der fünf Abwasserbeseitigungsanlagen der Großgemeinde erforderlich machen. via „Das Geld wird sinnlos verplempert“ | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Millionengrab Abwasserbeseitigung Wasserlosen So manchem Gemeinderat dürfte es die Sprache verschlagen haben, als er vernehmen musste, dass die Nachrüstung der Abwasseranlagen der Gemeinde bis zum 31. Dezember 2005 erfolgen und fast acht Millionen Euro verschlingen soll. Schon vor zehn Jahren kündigten die zuständigen Ministerien die Notwendigkeit einer „weiter gehenden Mischwasserbehandlung“ an. Die Pläne dafür sollten bis Ende 2002 und die erforderlichen Baumaßnahmen bis Ende 2005 durchgeführt werden. In der jüngsten Ratssitzung stellte nun das Ingenieurbüro Krämer die entsprechenden Planungen mit mehreren Varianten vor. via Millionengrab Abwasserbeseitigung | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Der Backofen raucht wieder Burghausen (ar) Bereits zum zwölften Mal wird in Burghausen der Backofen angeschürt. Das alljährliche Backofenfest hat zwischenzeitlich einen festen Platz im Veranstaltungskalender und ist weit über die Grenzen des 300-Seelenortes hinaus bekannt. Veranstalter dieses Festes ist die Dorfgemeinschaft Burghausen, der Zusammenschluss aller örtlichen Vereine. via Der Backofen raucht wieder | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

wasserlosen (AR) Für die Feuerwehr in Wasserlosen wird eine neue Tragkraftspritze für 9835 Euro angeschafft. Die ört- liche Wehr beteiligt sich mit 1 000 Euro. Die Jagdgenossen- schaft Burghausen erhält für die Sanierung von Wirtschaftswegen (Kosten 15 051 Euro) den übli- chen 20-prozentigen Zuschuss in Höhe von 3 010 Euro via kurz & bündig | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.

Burghausen (ar) Das Pfarrfest nahmen die Burghäuser zum Anlass, die Neugestaltung der Außenanlage ihrer Dorfkirche mit einer kirchlichen Segnung offiziell abzuschließen und zu feiern. Pfarrer Anton Englert lobte das Engagement der Verantwortlichen, die bei dieser Baumaßnahme auch den Prozessionsaltar mit der Darstellung des Letzten Abendmahles mit saniert und in die Außenanlage integriert hätten. Die neu angelegten Pflasterwege, die wie zwei Arme zu den Seiteneingängen führen, laden die Kirchenbesucher ein. via Für Burghausen packen alle mit an | MAIN-POST Nachrichten für Franken, Bayern und die Welt.